Il Natur Aktiv Hotel Rogen, situato a Spinga a circa 8 chilometri da Bressanone, dista solo 200 metri dal borgo ed ha una splendida vista sulle Valli dell'Isarco, Pusteria e Luson. L'hotel è inoltre a pochi minuti d'auto dalle aree sciistiche di Jochtal, Plose, Plan de Corones e Croda Rossa. Caratterizzato da una cordiale atmosfera altoatesina, è un ambiente tipico e molto curato, che offre camere e suites confortevoli, accoglienti, ampie e dotate di ogni comfort. Oltre ad attività in pieno contatto con la natura, a sciate o a passeggiate su antichi sentieri tra i boschi, all'Hotel Rogen ci si può rilassare e ricaricare nel moderno centro wellness. L'area benessere è sempre a disposizione degli ospiti, che possono scegliere se coccolarsi nella sauna, nel bagno turco o nella vasca idromassaggio, ma anche tonificarsi in palestra o rinnovare l'abbronzatura nel solarium. Numerosi i trattamenti proposti, tra cui diversi tipi di massaggi, impacchi al fieno, peeling al fieno, drenaggio linfatico, massaggio agopuntura meridiano, stone therapie. A disposizione anche un'ampia piscina panoramica coperta.